The American Society of Travel Advisors (ASTA) reports that the Texas legislature has not passed House Bill 3579, which would have applied new taxes to the fees and markups travel advisors charge clients for Texas hotel bookings. Here's what happened.